Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла неделю назад
Женщина, 33 года, родилась 13 июля 1992
Москва, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Переводчик
150 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 9 лет 2 месяца
Январь 2022 — по настоящее время
4 года 5 месяцев
Бюро переводов Линкер
Москва, vse-yazyki.ru
Переводчик
нотариальный перевод;
технический, юридический перевод;
ведение кассы .
Февраль 2020 — Январь 2021
1 год
Москва, www.gmsclinic.ru
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
Координатор по работе с клиентами
- Взаимодействие с медицинским отделом клиники
-Сопровождение иностранных пациентов
-Информирование пациентов об услугах клиники, их стоимости и условиях предоставления
-Устный перевод на приеме у доктора.
Февраль 2017 — Январь 2019
2 года
Montessori Children’s School
Китай
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
- Составление плана урока
- Организация учебного пространства
- Воспитание детей
- участие в организации детских показательных выступлений
Апрель 2015 — Декабрь 2016
1 год 9 месяцев
ПромЭкспертПроект, ООО
Астрахань
Помощник руководителя
- ведение документации
- устные и письменные переводы
- приём отечественных и иностранных клиентов
- сопровождение руководителя на встречах
- обязанности ВРИО Генерального директора
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
- Личностные качества:
Ответственность;
Организованность;
Порядочность;
Ориентированность на результат;
Способность самостоятельно принимать решения;
Настойчивость в достижении цели;
Креативность;
Обучаемость.
Имею опыт участия в раскрутке бизнес аккаунтов переводческих проектах в современных социальных сетях (instagram, facebook, vk), а именно готовила наполнение контента, подготавливая переводы курса по внутренней ресурсности для the Inner Value Academy,
Кроме того имею опыт переводов технической документации медицинского оборудования Medela.
Высшее образование (Магистр)
2018
Высшее образование (Магистр)
Иностранных языков, Переводчик
2015
Высшее образование (Бакалавр)
Иностранных языков, Письменный перевод
2011
Среднее специальное образование
Астраханский музыкальный колледж имени М.П. Мусоргского
фортепианное отделение, фортепиано
Знание языков
Тесты, экзамены
2020
EF SET
EF Education First
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа
