Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 23:55

Женщина, 32 года, родилась 16 июля 1993

Санкт-Петербург, готова к переезду (Москва), готова к командировкам

Менеджер по управлению проектами

150 000  на руки

Специализации:
  • Руководитель проектов

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 11 лет 9 месяцев

Сентябрь 2024Апрель 2026
1 год 8 месяцев
проект под NDA

Москва

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Тим лид проектов по локализации
- Обеспечение локализации SMM/CRM/PROMO/product. - Проведение LQA, использование Crowdin, создание глоссария. - Внедрение метрик эффективности работы команды в проекте - Формирование, декомпозиция и актуализация бэклога задач проекта - Анализ результатов работы над проектом и проведение ретроспектив для оценки эффективности работы команды - Найм сотрудников для проектной команды
Сентябрь 2024Апрель 2026
1 год 8 месяцев
Проект под NDA

Москва

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Руководитель проектов по локализации
- Обеспечение локализации SMM/CRM/PROMO/product. - Проведение LQA - Конкретизация целей проекта совместно с заказчиком и заинтересованными сторонами - Контроль соблюдения сроков работы по проекту - Развитие стратегии коммуникации с заинтересованными сторонами проекта - Организация эффективного взаимодействия между внешними партнерами, подрядчиками и командой проекта - Внедрение метрик эффективности работы команды в проекте - Формирование, декомпозиция и актуализация бэклога задач проекта - Организация встреч для эффективной совместной работы команды: мозговых штурмов, обсуждений и сессий - Анализ результатов работы над проектом и проведение ретроспектив для оценки эффективности работы команды - Планирование масштабных и инновационных проектов, включая бюджет, сроки и ограничения - Найм сотрудников для проектной команды
Июль 2022Июль 2024
2 года 1 месяц
Проект под NDA

Москва

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Лид по локализации контента в IT проекте
Внедрение проекта по локализации с О; Работа с уже существующими заказчикамии, поиск и привлечение новых; Полный цикл ведения проектов в сфере переводов/ локализации/ озвучания, в т.ч. локализации на иностранные языки - всего 12 языков в работе; Мониторинг рыночных тенденций и конкурентной активности; Взаимодействие с БЮ компании; Коммуникация с заказчиками на всех этапах проекта: согласование условий работ, расчет смет, работа с правками, документооборот; Отчетность и сбор и анализ метрик по проектам.
Февраль 2018Июль 2022
4 года 6 месяцев

Санкт-Петербург, englisheffect.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Руководитель образовательных проектов
Обязанности: - создание и проведение программ для интенсивного изучения языка и узкоспециализированных курсов; - анализ существующих программ обучения, выявление сильных сторон и недостатков; - участие в создании стратегии развития школы; - контроль и оптимизация преподавательского процесса; - перевод документов компании в языковых парах анг-рус, рус-англ, фр-рус, рус-фр; - анализ рынка, взаимодействием с пользователями, поиском возможностей для роста, интеграцией лучших практик для компании в рамках бюджета; - подготовка к международным экзаменам Cambridge по английскому языку (KEY, PET, FCE, CAE, IELTS, TOEFL). -работа с LMS и исправление багов Достижения: Создан и внедрен в программу обучения 96 часовой учебный курс для разных уровней. (от A1 до C1). Получен статус Cambridge Assessment Centre. Создание авторской программы для подготовки к ЕГЭ и ОГЭ. Куратор и идейный лидер разговорного клуба.
Ноябрь 2020Январь 2022
1 год 3 месяца

Москва

Руководитель направления вторые иностранные языки
Организация работа команды методистов и проведение встреч в любом формате от онлайн до офлайн; Проверка и контроль методических материалов; Выполнение планов отделов; Проведение интервью; Разработка big ideas&concepts по вторым иностранным языкам; Коммуникация с другими БЮ и командами; Повышение прозрачности фокуса команды и её развитие; Работа над запуском учебных программ для детей и взрослых; Управлением процессами разработки методических материалов, проектной инфраструктурой (Jira, Confluence, Slack); Управление ресурсами школы в рамках разработки проекта; Повышение эффективности работы команды (выбор методологии, оценки задач и т.д.) и развитие каждого из членов команды.
Февраль 2017Февраль 2018
1 год 1 месяц
Supreme kindergarten of Eastern garden China
Старший преподаватель английского языка и методист по русскому языку
Обязанности: - перевод в языковых парах (англ-кит, кит-англ); - создание пособий и авторских обучающих материалов; - проведение уроков и обучение сотрудников образовательного учреждения; - построение эффективной модели коммуникаций в компании; Внедрение 2-х крупных проектов: 1. Система управлением командой. Запустила систему управления командой, адаптированную под образовательное учреждение и традиции страны. В школе и детском саде при школе не хватало контроля за персоналом и обучением, так как общее количество учителей и воспитателей составляло более 100 человек. Мною был создан проект, целью которого было обучить работе, взаимодействию и развить у работников soft skills. 2. Издательство и мастерская. Возобновили работу собственного издательства и мастерской для изготовления материалов по методике Монтессори, которая была основой в образовательном учреждении. В данный момент издательство продолжает выпускать свои собственные книги и материалы для изучения иностранных языков и развивающие игры по методике Монтессори.
Август 2015Февраль 2017
1 год 7 месяцев
LinxTelecom

Россия, www.linxdatacenter.com

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Ассистент менеджера по управлению IT проектами
Обязанности: - помощь с управлением команды; - взаимодействие с командами разработчиков и тестировщиков; - создание коммерческих предложений; - подготовка презентаций для отдела pre-sales; - улучшение и внедрение новых продуктов; - отчет по выполненным задачам; - участие в работе отдела продаж и отдела маркетинга; - перевод документов компании. Технологии: CRM, Memsource, Jira, Trello, Confluence.
Сентябрь 2014Август 2015
1 год
MBCschool

Санкт-Петербург, www.mbcschool.ru

Образовательные учреждения... Показать еще

Менеджер по управлению специальными проектами и старший преподаватель
Обязанности: - построение эффективной модели внутренней коммуникации в компании; - создание коммерческих предложений и коллабораций с ключевыми партнерами языкового центра; - запуск и ведение спецпроектов; - планирование и подготовка учебных курсов; - написание программ для детского языкового лагеря; - подбор персонала; - планирование стратегии развитии языковых курсов; - контроль и оптимизация преподавательского процесса.
Июль 2014Сентябрь 2014
3 месяца
AAA Moving and Logictics
Менеджер логистических проектов
Работа с клиентами, ведение переговоров с заказчиками, документооборот на французском и английском, разрешение конфликтных ситуаций и превращение проблем в задачи. Программы: CRM, Jira

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Team management
LMS
Agile Project Management
Conflict management
CRM
Средний уровень
Kanban
Atlassian Confluence
Atlassian Jira

Обо мне

Телеграм @v_bolshakova

Портфолио

Высшее образование (Бакалавр)

2020
Высшее образование (Бакалавр)
Netology
Бизнес и менеджмент , Экономика и управление на предприятии (по отраслям) (экономист-менеджер)
2014
Высшее образование (Бакалавр)
Language department, Linguistics and Intercultural Communication

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Китайский — B1 — Средний

Французский — B2 — Средне-продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2015
Управление Лидерством, Ценностями и Изменениями в компании с применением инструментов Спиральной Динамики
НОУ ДО Первая Тренинговая Компания, Психология

Тесты, экзамены

2019
Cambridge University
Language Link, CAE( Cambridge Advanced English)
2017
школа отраслевых переводчиков "Альянс ПРО"
школа отраслевых переводчиков "Альянс ПРО", перевод добыча нефти и газа( англ-русс)

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения