Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина

Москва, готова к переезду, готова к командировкам

Игровой сценарист/нарративный дизайнер

Специализации:
  • Режиссер, сценарист

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 6 лет 4 месяца

Ноябрь 2021Ноябрь 2023
2 года 1 месяц

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Нарративный дизайнер
В качестве нарративного дизайнера команды Hungry Couch Games я работала над проектом Black Skylands: • переработала сюжет и переписала большую часть игровых текстов; • в дальнейшем написала значительную часть нового сюжетного контента; • углубила характеры главных героев и создала новых персонажей; • создала лор и связала разрозненные сюжетные идеи в единую концепцию; • разрабатывала внешний вид локаций вместе с художниками и левел-дизайнерами; • создала новую и упорядочила старую нарративную документацию в Google Drive и Youtrack; • ввела пайплайн разработки новых квестов; • продумывала и описывала игровые механики, связанные с нарративом; • работала совместно с локализаторами над качеством перевода внутриигровых текстов; • занималась редактурой Личные достижения: • Написала приключенческую историю с пиратами и инопланетянами; • получила огромный опыт разработки и помогла выпустить на рынок игру для ПК.
Апрель 2021Октябрь 2021
7 месяцев

Москва, www.playflock.com/

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Нарративный дизайнер
Проект Family Hotel: • занималась разработкой сценарной части игры и вела документацию; • создавала синопсисы для сюжетных арок; • писала диалоги и внутриигровые тексты; • описывала характеры персонажей; • прорабатывала визуальное наполнение локаций совместно с другими отделами. Проект Family Town: • участвовала в создании концепта и написании первичного сюжета игры; • создавала персонажей и писала диалоги. Личные достижения: • Научилась вести документацию нарративной части игры и работать с админкой.
Апрель 2020Апрель 2021
1 год 1 месяц
Ayist Games

www.ayist.games/

Пишущий редактор
Проект Novels: • редактировала, переписывала и корректировала уже имеющиеся сценарии; • писала сценарии с разветвлённой системой выборов и диалоги; • вела сценарную документацию; • совместно с геймдизайнерами внедряла новые механизмы и элементы повествования; • прорабатывала концепты и сюжеты интерактивных новелл с авторами. Личные достижения: • Участвовала в создании целой серии интерактивных новелл и помогла вывести их на рынок.
Август 2017Апрель 2020
2 года 9 месяцев
фрилансер
Журналист-копирайтер
Проект Age of Silence: • cоздавала разветвленные квестовые цепочки; • писала диалоги; • совместно с художниками создавала персонажей, прописывала их характеры; • вместе с левел-дизайнерами занималась наполнением локаций; • вела сценарную документацию. Проект RPG Geeks: • писала и переводила статьи про игры в жанре RPG; • редактировала и корректировала тексты; • вела новостную ленту и занималась мониторингом актуальных новостей в области игр; • общалась с разработчиками и брала интервью, посещала различные тематические мероприятия и выставки.

Навыки

Уровни владения навыками
Написание текстов
Написание статей
Журналистика
Написание пресс-релизов
Корректура текстов
Грамотность
Перевод
Английский язык
Редактирование текстов
Редактирование
Поиск информации в интернет
Интервьюирование
HTML
CSS
навыки работы с научными и публицистическими текстами
Работа на выставках
уверенный пользователь MS Office

Обо мне

Люблю читать, писать, играть и путешествовать. Часто копаюсь в книгах и в земле, так как увлекаюсь археологией. С Dragon Age: Origins началась любовь к RPG. Долгое время была редактором сообщества в VK, посвященного ролевым играм. Какое-то время занималась реконструкцией. Ответственна, общительна, люблю узнавать что-то новое, обладаю высоким уровнем грамотности. Мое портфолио можно найти здесь: https://juliavoronuyk.wixsite.com/portfolio

Высшее образование

2012
Высшее образование
Факультет Истории искусства, Культурология

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Итальянский — A1 — Начальный

Сербский — A1 — Начальный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия, Сербия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения