Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 33 года, родилась 9 декабря 1992

Москва, готова к переезду, готова к командировкам

Преподаватель Турецкого Языка

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 1 год 4 месяца

Май 2017Август 2018
1 год 4 месяца
Turkish-Sinema
Переводчик
Занималась переводом сериалом для русского сайта.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод

Обо мне

В 2013-м году закончила Балаклавский Медицинский колледж. Следом уехала жить и учится в Турцию. Год прожила в Стамбуле, получила сертификат TÖMER уровень C1 (высший профессиональный), поступила на факультет Преподаватель Турецкого Языка в город Денизли. В этом году закончила университет. Был опыт преподавания турецкого языка ( русско говорящим ученикам), переводила сериалы с турецкого на русский. Не замужем, детей нет. Готова к командировкам и переездом в другой город. Стрессоустойчивая, доброжелательная, быстро нахожу подход к людям. Могу переводить как устно так и письменно. Рассматриваю работу в любой сфере.

Высшее образование (Бакалавр)

2019
Высшее образование (Бакалавр)
Pamukkale Üniversitesi
Eğitim Fakültesi , Türkçe Öğretmenliği
2013
Высшее образование (Бакалавр)
Балаковский Медицинский Колледж
Медсестринский , Медсестра

Знание языков

Русский — Родной

Турецкий — C2 — В совершенстве

Тесты, экзамены

2014
TÖMER C1 (высший профессиональный)
Ankara Üniversitesi , Язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения