- Контроль исполнения поручений руководителя - Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами - Организация и ведение документооборота - решение вопросов по бухгалтерии - поддержка юридических вопросов - поиск поставщиков и субподрядчика - поддержка с субподрядами организациями - контроль доставки товара - закупка - поиск сотрудников - закупка для офисной техники - подготовка отчетов для заказчика

- Последовательный перевод на деловых встречах, презентациях и выставках - Ведение переговоров и деловой переписки на русском и китайском языках - Выстраивание долгосрочных и доверительных отношений с китайскими партнерами (关系） - Управление проектами на всех этапах, от поиска поставщиков до отгрузки готовой продукции - Организация и сопровождение деловых поездок и бизнес-туров по территории Китая - Ведение предконтрактных переговоров, соглосование спецификаций и условий оплаты - Контроль качества производства и отгрузки товаров - Содействие в адаптации и регистации коспаний на территории Китая для русскоязычных, в РФ для китайцев - 在商务会议，发布会及展览会上提供翻译及谈判口译支持 - 安排并陪同在中国境内的商务差旅及考察活动 - 使用俄语和中文进行商务谈判与信函往来 - 与中国合作伙伴建立长期信任关系 - 全流程项目管理：自厂家寻源至成品发货 - 在中国境内组织与陪同商务考察及商业旅行 - 负责合同前谈判，协调产品规格与付款条件 - 货物质量检验及发货监督 - 协助外国合作伙伴适应中国市场，包括公司注册等事宜

- Ведение переговоров с партнерами и подрядчиками по условиям договоров и разрешение конфликтных ситуаций - Контроль исполнения договорных обязательств со стороны контрагентов и внутренних подразделений компании - Организация процесса согласования договоров внутри компании, взаимодействие с юридическим и финансовым отделами - Организация перевода и двуязычная подготовка договорной документации с учетом специфики сотрудничества с китайскими партнерами - Организация и контроль процессов закупок и снабжения продукции, включая поиск и оценку новых поставщиков - Взаимодействие и координация работы с логистическими отделами для своевременной доставки товаров - Поддержка производственных потребностей через эффективное планирование и распределение ресурсов - Ежемесячные и другие ежедневные отчеты - 与合作伙伴及承包商就合同条款进行谈判，并解决冲突问题。 - 监督合作方及公司内部部门履行合同义务的情况。 - 组织公司内部合同审批流程，协调法律和财务部门的工作。 - 安排合同文件的翻译及双语版本制作，确保符合与中国合作伙伴的合作特点。 - 组织和控制产品采购及供应流程，包括寻找和评估新供应商。 - 与物流部门协调配合，确保货物按时交付。 - 通过高效的资源计划和分配，支持生产需求。 - 编制月度报告及其他日常报告（需翻译成中文）。

- Ведение переговоров с партнерами и подрядчиками по условиям договоров и разрешение конфликтных ситуаций - Контроль исполнения договорных обязательств со стороны контрагентов и внутренних подразделений компании - Организация процесса согласования договоров внутри компании, взаимодействие с юридическим и финансовым отделами - Организация перевода и двуязычная подготовка договорной документации с учетом специфики сотрудничества с китайскими партнерами - Организация и контроль процессов закупок и снабжения продукции, включая поиск и оценку новых поставщиков - Взаимодействие и координация работы с логистическими отделами для своевременной доставки товаров - Поддержка производственных потребностей через эффективное планирование и распределение ресурсов  - Контроль по списаниям материала (М19, М29, М15)  - Ежемесячные и другие ежедневные отчеты - 与合作伙伴及承包商就合同条款进行谈判，并解决冲突问题。 - 监督合作方及公司内部部门履行合同义务的情况。 - 组织公司内部合同审批流程，协调法律和财务部门的工作。 - 安排合同文件的翻译及双语版本制作，确保符合与中国合作伙伴的合作特点。 - 组织和控制产品采购及供应流程，包括寻找和评估新供商。 - 与物流部门协调配合，确保货物按时交付。 - 通过高效的资源计划和分配，支持生产需求。 - 编制月度报告及其他日常报告（需翻译成中文）。

- Выполнение поручения директора - Перевод документов и презентаций - Подготовка презентаций - Разработка сайта компании - Продажа продукции компании - Увеличены объмы продаж на 40% - 联络维护客户，开发新客户资源 - 主持招商会，推广产品以及合作模式 - 完成俄罗斯其他城市办事处的成立工作 - 翻译公司资料 - 销售量提供到40%

- Ведение переговоров с корпоративными клиентами и поставщиками услуг авиаперевозок, обеспечивая выгодные условия сотрудничества. - Управление командой продаж, включая обучение и мотивацию сотрудников для достижения высоких показателей. - Подготовка отчетности и анализ результатов продаж для планирования дальнейшего развития направления. - Разработка индивидуальных предложений и тарифных планов для ключевых клиентов с учетом их потребностей и предпочтений. - Обеспечение высокого уровня клиентского сервиса через координацию работы службы поддержки и решение конфликтных ситуаций. - 负责为公司客户提供国际机票的查询、废票、改签、退票等操作 - 负责线上平台机票操作，能准确解决机票问题(主要退/更改票难题) - 负责与合作票台或者航空公司间的票务联系与沟通 - 完成上级领导安排的报表等其他相关工作

- Перевод и устное сопровождение переговоров с китайскими производителями и поставщиками - Организация и сопровождение деловых поездок и бизнес-туров по территории Китая - Подготовка двуязычных договоров и юридических документов с учетом специфики китайского законодательства - Поиск товара и производителей - 为中国生产商及供应商提供翻译及谈判口译支持 - 安排并陪同在中国境内的商务差旅及考察活动 - 根据中国法律特点，起草中英双语合同及法律文件 - 货物质量检验及发货监督