Проверка технической документации на соответствие, входной контроль; Организация и отправка документации по процессам в СТДО; Организация работы по приему-передаче документации; Учет, распределение и хранение документации в бумажном и электронном виде; Проверка комплектности принимаемых в архив документов; Работа с инструментами CRS, MDR; Коммуникация с ведущим инженерным персоналом, подрядными организациями в части своевременного и качественного предоставления; Контроль и распределение задач.

• Разработка и внедрение системы адаптации, обучения и оценки персонала • Разработка регламентов, положений, инструкций по адаптации, обучению и оценке персонала • Разработка методологии адаптации, обучения и оценки персонала • Разработка учебных материалов • Разработка и проведение тренингов, семинаров, коуч-сессий • Проведение профессиональной оценки действующего персонала • Ведение статистической и аналитической отчетности • Взаимодействие со студентами, выдача и получение обратной связи

- Технический перевод устный (последовательный и синхронный) и письменный различных тематик строительной (ранние подготовительные, общестроительные, механомонтажные, ЭМР и КИПиА, ППНР, ПНР) на проекте строительства завода ООО "ЗапСибНефтехим" - Прием поступающей корреспонденции, рассылка ее в необходимым исполнителям - Написание писем партнерам/заказчку/подрядчикам - Выполнение служебных поручений руководителя - Ведение базы данных по документации - Составление и ведение протоколов совещания - Консолидирование документов по тендерам, оформление документов по тендерам, работа с платформой b2b - Оформление актов испытаний по электрооборудованию.

• Технический перевод устный (последовательный и синхронный) и письменный различных тематик строительной (ранние подготовительные, общестроительные, механомонтажные, ЭМР и КИПиА, ППНР, ПНР, а также осуществление перевода во время Гарантийных испытаний) • Осуществление устного перевода производственного процесса на строительной площадке. • Сопровождение специалистов во время бизнес-поездок заграницу.

• Выполнение письменных переводов строительной/технической, юридической и экономической документации с/на английский язык (инструкции по эксплуатации, письма, запросы, договоры, сметы, акты, программы, инструкции, тендерная документация). • Осуществление последовательного и синхронного перевода на презентациях, совещаниях. • Осуществление устного перевода производственного процесса на строительной площадке. • Перевод тендерной документации. • Осуществление международных звонков заграницу. Рекомендательное письмо от компании Linde Engineering

• Обучение детей и взрослых английскому языку. • Разработка разнообразных учебных программ: логико-смысловых схем, способствующих развитию монологических высказываний учащихся; ролевых игр; занятий, основанных на ауди-видеоматериалах. • Обучение с использованием образовательных программ: английский язык с "нуля" (стандартный).