Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл меньше недели назад
Мужчина, 33 года, родился 12 июля 1992
Москва, м. Народное Ополчение, не готов к переезду, готов к командировкам
Райтер/Монтажёр/Журналист/Переводчик (англ/фр языковая пара)
180 000 ₽ на руки
Специализации:
- Видеооператор, видеомонтажер
- Журналист, корреспондент
- Копирайтер, редактор, корректор
- Переводчик
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 10 лет 10 месяцев
Июль 2021 — по настоящее время
4 года 11 месяцев
РИА Новости
Москва, www.ria.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Шеф-редактор
Подбор информации, мониторинг информации, написание сюжета, монтаж, выпуск в эфир, монтаж видео, подбор материала, работа с ИИ, звуко- и цветокоррекция, монтаж от стадии "в стык" до сборки готового ролика "с нуля".
Январь 2017 — Июль 2021
4 года 7 месяцев
Россия, www.1tv.ru
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Журналист-редактор
Журналист-редактор международного профиля.
Июнь 2015 — Июнь 2016
1 год 1 месяц
Москва, www.csat.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Оператор
Общение с англоговорящими клиентами
Июнь 2014 — Сентябрь 2014
4 месяца
Москва, www.cnetcontentsolutions.com
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Технический редактор-переводчик
Перевод интернет-каталогов с английского на русский язык
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Базовый уровень
Обо мне
Свободные французский и английский языки. Вне ТК: опыт преподавания/переводов с/на французский/английский язык - более 10 лет.
Умение работать при строгих дедлайнах, не поддаваться панике, привычка доводить результат до логического конца.
Высшее образование
2019
Высшее образование
Перевод и переводоведение, Переводчик
2013
Высшее образование
Факультет глобальных процессов, Перевод и переводоведение
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
