Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 55 лет, родился 3 июня 1970
Москва, м. Строгино, не готов к переезду, готов к командировкам
переводчик немецкого, звукорежиссёр, видеооператор
Специализации:
- Режиссер, сценарист
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 17 лет
Октябрь 2001 — Сентябрь 2014
13 лет
Представительство Телекомпании "ЦДФ" / "ZDF" (ФРГ) в г. Москве
Москва, www.zdf.de/
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
редактор видеоархива
редактор видео-архива, письменные и устные переводы с русского на немецкий и с немецкого на русский, звукооператор на выездных видеосъемках
Октябрь 1997 — Сентябрь 2001
4 года
Студия Звукозаписи Центрального Дома Актёра им. А.А. Яблочкиной
Москва
Звукорежиссер
ассистент звукорежиссера, звукооператор, звукоинженер, звукорежиссёр
Навыки
Уровни владения навыками
Портфолио
Неоконченное высшее образование
1996
Неоконченное высшее образование
Институт иностранных языков в г. Мюльхайм-на-Руре (Германия)
немецкий язык, сертификат DaF - Deutsch als Fremdsprache
1992
Неоконченное высшее образование
Немецкое отделение курсов иностранных языков, Немецкий (Основной курс)
1991
Неоконченное высшее образование
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
