Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 58 лет, родился 24 декабря 1967

Москва, не готов к переезду, готов к командировкам

Переводчик с турецкого языка

90 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 28 лет 1 месяц

Ноябрь 2000по настоящее время
25 лет 7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
переводчик,гид-переводчик
работа с межправительственными делегациями, участие в переговорах о военно-техническом сотрудничестве, коммерческих переговорах, сопровождение Али Коча, Рахми Коча.
Май 1998по настоящее время
28 лет 1 месяц
Посольство Турции, туристические агентства "Тари тур","Верум" и т.д.
Переводчик, аккредитованный гид-переводчик
Работа с официальными делегациями Посольства Турции, с министрами культуры Турции Эртурулом Гюнаем, Омером Челиком, генералитетом Турции, губернаторами провинций Турции, мэрами турецких городов, предпринимателями, журналистами, чиновниками, туристами. Работал с Рахми Кочем и Али Кочем. Работал в качестве переводчика c делегациями "Рособоронэкспорта", Федеральной службы по военно- техническому сотрудничеству, в турецких строительных компаниях "ЭМТ", "МИР".

Навыки

Уровни владения навыками
Устный перевод
Последовательный перевод
Поиск информации в интернет
Ведение переписки на иностранном языке

Обо мне

Родился и вырос в Москве. Срочную службу проходил в Пограничных войсках КГБ СССР. Женат имею ребенка.

Высшее образование

1995
Неоконченное высшее образование
курс турецкого языка Института военных переводчиков

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Немецкий — B1 — Средний

Турецкий — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения