Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 41 год, родилась 11 апреля 1985
Москва, м. Университет, не готова к переезду, не готова к командировкам
Переводчик с английского языка
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 18 лет
Ноябрь 2017 — по настоящее время
8 лет 7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Преподаватель английского языка, РКИ
Частные уроки английского языка и русского как иностранного (детям-билингвам).
Август 2019 — Май 2021
1 год 10 месяцев
Аист-Л
Внутренний аудитор, помощник по подбору персонала (финансово-экономическая область)
Работа с финансовыми документами, проверка бухгалтерской отчетности. Помощь отделу HR в подборе сотрудников финансово-экономической области.
Ноябрь 2007 — Август 2015
7 лет 10 месяцев
Специалист по бизнес-мониторингу
Расчет эффективности работы подразделений Корпоративного Банка. Подготовка презентаций высшему руководству по результатам работы отделов Корпоративного Банка на английском языке. Подготовка ежемесячного профит-отчета в головной офис в Париж. Ведение деловой переписки с иностранными клиентами, организация встреч высшего руководства с ключевыми иностранными клиентами.
Декабрь 2006 — Июль 2007
8 месяцев
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Аудитор
Департамент "Банки и другие Финансовые Институты". Анализ внутреннего управления и особенностей бизнеса клиента. Проверка финансовых операций и баланса.
Январь 2005 — Ноябрь 2005
11 месяцев
ЗАО "Экспоиндустрия"
Менеджер по работе с иностранными клиентами
Ведение деловой переписки с ключевыми международными компаниями в нефтегазовой области и области здравоохранения, продажа выставочных площадей, сопровождение клиента от стадии заключения договора до подготовки под ключ выставочного павильона. По запросу работа переводчиком на международных выставках (области "Здравоохранение" и "Нефтегаз").
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Ответственность, работоспособность, ориентация на результат, стрессоустойчивость
Высшее образование
2015
Высшее образование
Филологический, Преподаватель Русского как Иностранного (Язык-посредник-английский)
2007
Высшее образование
ИБДА РАНХиГС при Президенте РФ
Международного Бизнеса и Делового Администрирования, Менеджмент Организации
2006
Высшее образование
Международная Высшая Школа Менеджмента Роттердамского Университета
International Business and Management Studies, Finance and Accounting
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
