Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 42 года, родился 23 июня 1983
Санкт-Петербург, готов к переезду (Другие регионы, Ирак, Королевство Саудовская Аравия, Москва, ОАЭ), готов к командировкам
ЗГД по общим вопросам,Руководитель АХО, Начальник службы протокола,Помощник руководителя
200 000 ₽ на руки
Специализации:
- Менеджер/руководитель АХО
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 19 лет 6 месяцев
Июнь 2024 — по настоящее время
2 года
LUKOIL Overseas Iraq Exploration B.V.
Ведущий специалист по перевозкам
- Обеспечение транспортировки работников актива с/на вахту (приобретение авиабилетов по наиболее удобному удобному и быстрому маршруту)
- Отработка заявок по командировкам работников актива (покупка авиабилетов, бронирование отелей, визовая поддержка)
- Протокольные функции (взаимодействие с государственными органами Республики Ирак по выпуску въездных рабочих виз для персонала актива)
- Разработка внутренних ЛНА по обеспечению ротации/командирования работников актива
Июнь 2021 — Май 2024
3 года
LUKOIL Mid-East Limited
Ведущий специалист по поддержке операционной деятельности
Координация работы подразделений (УППН, ТОРО, Добыча, Энергетика) в соответствии с распоряжениями начальника ЦДНГ, полная административная поддержка персонала, взаимодействие с другими отделами компании, основное контактное лицо и представитель ЦДНГ при проведении аудита, инвентаризаций, заседаний риск-комитета, участник совестных рабочих групп
Апрель 2017 — Май 2021
4 года 2 месяца
LUKOIL Mid-East Limited
Ирак
Нефть и газ... Показать еще
Администратор цеха добычи нефти и газа
— полная административная поддержка деятельности цеха добычи нефти и газа (включает службу подготовки и перекачки нефти, ТОРО, службу главного энергетика и участка добычи нефти);
— администрирование производственного персонала ЦДНГ (около 250 чел.): ведение ежемесячных табелей служб, контроль соблюдения графиков отпусков, подготовка заявок на командирование и ранний заезд/поздний выезд для обеспечения нужд производства.
— ведение документооборота служб ЦДНГ: подготовка протоколов совещаний, служебных записок, проектов внутренних распоряжений и писем в адрес компании-заказчика (Нефтяная компания Басры) и головной Компании, регистрация документов в электронной системе документооборота, архивирование;
— обеспечение производственного персонала всеми необходимыми средствами: подготовка рабочих мест для новых сотрудников, заказ и выдача канцелярии, оформление заявок в службе ИТ для предоставления доступа к сетевым ресурсам, выдачи ИТ оборудования и средств связи.
— тесное взаимодействие со службой безопасности в процессе подготовки пропусков на перемещение ТМЦ в рамках охранного периметра и за его пределами, оформление и контроль исполнения заявок на предоставление доступов к объектам промысла, подготовка и согласование с СБ временных пропусков для представителей подрядных организаций;
— тесное взаимодействие с транспортной службой при организации перевахтовок экспатского и местного персонала, заказ легкого и грузового транспорта, ведение табелей водителей, координирование работы выделенных конвоев;
— взаимодействие и полная административная поддержка подрядным компаниям в их деятельности на территории промысла.
— наставничество над местными администраторами в выполнении их ежедневных задач.
Ноябрь 2014 — Апрель 2017
2 года 6 месяцев
LUKOIL Mid-East Limited
Ирак
Нефть и газ... Показать еще
Персональный ассистент исполнительного директора
— организация и планирование рабочего дня руководителя;
— организация переговоров, встреч, совещаний (в том числе участие в подготовке визитов высшего руководства Компании), подготовка необходимой документации;
— строгий контроль статуса исполнения поставленных руководителем задач;
— ведение документооборота Компании (оформление протоколов совещаний, служебных записок, составление проектов писем в адрес Компании-заказчика (Нефтяная компания Басры), головной Компании и подрядных организаций);
— организация поездок руководителя: оформление виз, заказ билетов, бронирование отелей;
— устный (последовательный и синхронный) перевод на презентациях, совещаниях и деловых переговорах;
— письменный перевод деловой и технической документации;
— контроль и поддержание в надлежащем виде информации на сетевых ресурсах;
— предоставление информации аудиторам головной Компании в качестве назначенного координатора от актива;
— сотрудничество с представителями подрядных организаций;
Ноябрь 2011 — Ноябрь 2014
3 года 1 месяц
LUKOIL Saudi Arabia Energy Ltd.
Королевство Саудовская Аравия
Нефть и газ... Показать еще
Персональный ассистент генерального директора
— организация и планирование рабочего дня руководителя;
— организация переговоров, встреч, совещаний (в том числе участие в подготовке визитов высшего руководства Компании), подготовка необходимой документации;
— контроль статуса исполнения поставленных руководителем задач;
— ведение документооборота Компании (оформление протоколов совещаний, приказов, служебных записок, составление проектов писем в адрес головной Компании и подрядных организаций);
— организация поездок руководителя: оформление виз, заказ билетов, бронирование отелей;
— устный (последовательный и синхронный) перевод на презентациях, совещаниях и деловых переговорах;
— письменный перевод деловой и технической документации;
— сотрудничество с представителями подрядных организаций;
— тесное взаимодействие с представительства Посольства РФ в КСА.
Август 2009 — Ноябрь 2011
2 года 4 месяца
АРАБТЭК КОНСТРАКШН (ЛЛС)
Переводчик, помощник руководителя
— организация и планирование рабочего дня руководителя;
— организация переговоров, встреч, совещаний;
— ведение телефонных переговоров, подготовка необходимой документации;
— организация поездок руководителя: оформление виз, заказ билетов, бронирование отелей;
— перевод технической документации (проектно-строительной документации, научно-технических отчетов и изысканий, строительных норм и правил, технических заданий, спецификаций, специальных технических условий), тендерной документации, экономической (сметной) документации, корреспонденции с Заказчиком, Управляющей компанией и сторонними организациями, а также презентаций и протоколов совещаний с английского языка на русский и с русского на английский;
— устный (последовательный и синхронный) перевод на презентациях, совещаниях и деловых переговорах;
— составление баз данных технической информации, глоссария и унифицированной терминологии по проекту;
— сотрудничество с представителями компании Заказчика и подрядных организаций.
Сентябрь 2009 — Июнь 2011
1 год 10 месяцев
Санкт-Петербургский Государственный университет, Восточный факультет
ассистент кафедры арабской филологии, преподаватель арабского языка
— разработка документов учебно-методического комплекса преподаваемых дисциплин;
— составление учебных планов, методических и учебных пособий;
— проведение семинаров, практических и лабораторных учебных занятий;
— участие в проведении экзаменов и зачетов, защиты курсовых проектов и работ по преподаваемым дисциплинам.
Октябрь 2006 — Май 2009
2 года 8 месяцев
Восточный Институт
Преподаватель арабского языка
— разработка документов учебно-методического комплекса преподаваемых дисциплин;
— составление учебных планов, методических и учебных пособий;
— проведение семинаров, практических и лабораторных учебных занятий;
— участие в проведении экзаменов и зачетов, защиты курсовых проектов и работ по преподаваемым дисциплинам.
Октябрь 2007 — Сентябрь 2008
1 год
Санкт-Петербургский Государственный Университет Экономики и Финансов (СПбГУЭФ)
Ассистент кафедры перевода и переводоведения, преподаватель арабского языка
— разработка документов учебно-методического комплекса преподаваемых дисциплин;
— составление учебных планов, методических и учебных пособий;
— проведение семинаров, практических и лабораторных учебных занятий;
— участие в проведении экзаменов и зачетов, защиты курсовых проектов и работ по преподаваемым дисциплинам.
Июнь 2007 — Июнь 2007
1 месяц
XI Санкт-Петербургский Международный Экономический Форум
Переводчик с арабского и английского языков
Устный и письменный перевод
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Уровень не указан
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
- Пользователь PC: MS Office (Word, Excel, Power Point, Visio)
- Пользователь Amadeus GDS
- Водительские права категория В (c 2001), личный автомобиль
Высшее образование (Магистр)
2011
Высшее образование (Магистр)
Санкт-Петербургский Государственный Университет
Восточный факультет, Аспирант, стадия предзащиты
2011
Высшее образование (Магистр)
Высшая Экономическая Школа Санкт-Петербургского Государственного Университета Экономики и Финансов (ВЭШ СПбГУЭФ)
Управление персоналом
2007
Высшее образование (Магистр)
Санкт-Петербургский Государственный Университет
Восточный факультет/арабская филология, Магистр
2005
Высшее образование (Магистр)
Санкт-Петербургский Государственный Университет
Восточный факультет/арабская филология, Бакалавр
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2023
Exploring Air Travel and Tourism
Alison, Amadeus GDS
2023
Amadeus GDS: Airline Reservations, Fares and Pricing, Ticketing
VIASINC, Amadeus GDS
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
