Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более недели назад
Женщина, 73 года, родилась 11 января 1953
Москва, не готова к переезду, не готова к командировкам
Преподаватель географии
40 000 ₽ на руки
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 36 лет 7 месяцев
Сентябрь 2003 — по настоящее время
22 года 9 месяцев
СОУ Школа №1321 "Ковчег"
Москва, sch1321uv.mskobr.ru/
Образовательные учреждения... Показать еще
Учитель географии
- Преподавание географии разного уровня для обучающихся в возрасте от 7 до 18 лет;
- Методическое обеспечение образовательного процесса по курсам "География" - подготовка рабочей программы, тематического плана, индивидуальных тематических планов, учебно-методические пособий для обучающихся;
- Подготовка, сопровождение и обеспечение участия обучающихся в олимпиадах по предмету и тематических конкурсах;
- Подготовка детей к ГИА и ЕГЭ;
- Обеспечение безопасности и условий образовательного процесса для обучающихся.
Сентябрь 1982 — Январь 1992
9 лет 5 месяцев
Университет города Камагуэй (Куба)
Другие регионы
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель
- Преподавание курса "Охрана окружающей среды" на испанском языке;
- Подготовка курсовых и дипломных работ на испанском языке;
- Составления, разработка и реализация учебных программ по направлению "Охрана окружающей среды" на испанском языке.
Сентябрь 1980 — Июль 1982
1 год 11 месяцев
Университет города Гаваны (Куба)
Другие регионы
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель
- Преподавание курса "География мира" на испанском языке;
- Подготовка курсовых и дипломных работ на испанском языке;
- Составления, разработка и реализация учебных программ по направлению "География мира" на испанском языке.
Февраль 1979 — Январь 1980
1 год
Радио "Ребельде" города Гавана (Куба)
Другие регионы
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Переводчик
- Перевод научной, общественно-политической, спортивной и другой специальной литературы, сопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.;
- Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов, а также редактирование переводов;
- Подготовка аннотаций и рефератов к иностранной литературе и научной документации;
- Перевод книги Л. Полугаевского «Рождение варианта» для журнала «Ахедрес» («Шахматы»);
- Участие в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам.
Август 1977 — Январь 1979
1 год 6 месяцев
Интурист (отдел стран Южной Европы и Латинской Америки)
Москва
Услуги для населения... Показать еще
Гид-переводчик
- Сопровождение туристов и повествование о достопримечательностях;
- Поиск и изучение исторических материалов;
- Разработка экскурсионных программ;
- Проведение инструктажа туристов по безопасности и правилам поведения;
- Выполнение функции переводчика;
- Оказание первой медицинской помощи;
- Координация действий туристов в сложных или чрезвычайных ситуациях.
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Уровень не указан
Обо мне
Самым сильным своим увлечением считаю Испанскую и Латиноамериканскую историю и культуру. Являюсь членом Ассоциации учителей иностранных языков. Также являюсь автором программы Англо-Испанского клуба.
Наличие категории: Учитель Испанского языка I категории (получена в Декабре 2015 года). Требования ФГОС и рекомендации по его реализации, средства обучения и дидактические возможности, методики преподавания и воспитания, ПК на уровне уверенного пользователя. Опыт организации внеурочной деятельности и программ дополнительного образования. Наличие сертификатов курсов повышения квалификации, дипломы и грамоты за участие в Международном Фестивале "Автономные области Испании", за участие учеников в Международной студенческой конференции МГУ и других конкурсах, и проектах, за участие в конкурсе «Лифт в будущее». Наличие отзывов о работе Англо-Испанского клуба средней школы №1321 "Ковчег" от Института Сервантеса в Москве, от факультета психологии МГУ им. М.В. Ломоносова, от кандидата педагогических наук И.В. Ефимова (МГПУ). Наличие публикации "Знакомство с культурой, историей и религией народов мира на примере работы Англо-Испанского клуба школы 1321 "Ковчег"" ( в качестве курсовой работы по окончанию слушания курса "История и религиозные памятники в Москве" ) на сайте лаборатории "Истории и культуры религий мира" кафедры ЮНЕСКО МИОО. Опыт работы/проживания за рубежом.
Личные качества: ответственность, исполнительность, инициативность, креативность, внимательность, аккуратность, готовность к самообучению и повышению квалификации.
Высшее образование
1977
Высшее образование
Географии, Географ, Специалист по странам Латинской Америки, Референт-переводчик
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2015
Семинар "Современные подходы к организации и проведению урока английского языка в условиях реализации ФГОС на примере использования УМК FORWARD"
Ассоциация преподавателей иностранных языков
2015
Психолого-педагогическое сопровождение групп риска возможного вовлечения школьников в потребление наркологических веществ
Факультет психологии МГУ им. М.В.Ломоносова
2015
Программа обучения членов предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования по ведению заданий с развернутым ответом устной части по испанскому языку (ГИА-9)" в 2015 году
Московский институт открытого образования, Курсы повышения квалификации учителей экзаменаторов
2014
Подготовка членов региональной предметной комиссии по ведению заданий с развернутым ответом устной части по испанскому языку ГИА (ОГЭ)" в 2014 году
Московский институт открытого образования, Курсы повышения квалификации учителей экзаменаторов
2013
Подготовка учащихся к итоговой аттестации по испанскому языку в 9 классе
Московский институт открытого образования, Курсы повышения квалификации учителей экзаменаторов
2011
Система подготовки учащихся к ЕГЭ по испанскому языку
Московский институт открытого образования, Курсы повышения квалификации учителей экзаменаторов
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
