Ведение книги/проекта от стадии обсуждения идей и предложений новинок в издательский портфель до стадии "Нужно написать пресс-релиз и пост для соцсетей издательства о новинке, которая поступила в продажу". Литературная редактура художественных текстов самых разных жанров, как написанных на русском языке, так и переведенных, — от цикла коротких юмористических рассказов о школе для младшеклассников до масштабного биографического романа 18+ или мистического фэнтези для подростков. Подбор иллюстративного материала любой сложности. Поиск иллюстраторов для книг с учётом требований серии, специфики и стиля текста, задач издательства и/или заказчика, составление технического задания для художника и взаимодействие на протяжении всего времени его работы над книгой, в том числе обеспечение референсами любой сложности и необходимой информацией, обсуждение композиции и деталей, контроль за соответствием иллюстраций тексту. Сотрудничество с дизайнерами: постановка задачи, участие в разработке концепции и иногда в создании макета блока и обложки. Написание собственных текстов — и сопровождающих издание, включая аннотации, предисловия, пресс-релизы, посты для СММ, продающие описания для интернет-магазинов с учётом ЦА, и самостоятельных авторских, в том числе научно-популярных. Использование специальных инструментов для редактуры, выполнения технических задач, сбора и анализа информации, в том числе нейросетей. Точное соблюдение жёстких сроков в условиях ограниченного времени.

Первоначальный отбор рукописей, защита своих проектов на редакционном совете, переговоры с авторами и сопровождение заключения договора, литературная редактура, вычитка вёрстки, составление выходных данных, аннотаций и текстов на обложку, взаимодействие с корректором, дизайнером, верстальщиком, составление ТЗ для художника, а также проведение презентаций, написание текстов о книгах для соцсетей и пиара.

Ведение проектов от рукописи до отправки в типографию: литературное редактирование, работа с художниками, совместное с автором внесение правок, справочный аппарат, вычитка вёрстки, в отдельных случаях — корректура (лично моя), во всех остальных — совместная работа с корректором, аннотация. В переводных изданиях — редактура перевода (англ., был опыт и с норвежским языком). Также писала обзоры книжных серий, тексты для соцсетей, статьи о детских и подростковых книгах. Среди "моих" книг: https://www.labirint.ru/books/895078/ К. Комарова и А. Зайцева, "Первая касса, отмена!" https://www.labirint.ru/books/883731/ Игорь Ефимов, "Пурга над "Карточным домиком" https://www.labirint.ru/books/903814/ Ольга Лишина, "Сияй" https://www.labirint.ru/books/883730/ Джеймс Тёрбер "13 часов и другие удивительные истории" https://www.labirint.ru/books/859584/ Сельма Лагерлёф "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции" А также "Сказки про мам" Сергея Седова, "Аул" Асии Арслановой, "Дом и Зверинец" М. Логинова и др. Примеры текстов, написанных для "Волчка" https://www.labirint.ru/child-now/more-trollej/ "Море троллей". Большой путеводитель по вселенной Нэнси Фармер https://www.labirint.ru/child-now/volchok-bolshaya-seriya/ "Большая серия сказок издательства "Волчок"

Литературное редактирование книг. Исправление смысловых, стилистических, логических ошибок. Проверка структуры книги, последовательности изложения.

Литературное редактирование, перевод книг (детская литература) Работа с авторами, корректорами, верстальщиками, художниками, дизайнерами, внештатными редакторами. Написание аннотаций и сопроводительных текстов

Разработка контента, написание рекламных и PR-статей, подготовка пресс-релизов. Информационно-аналитическая и редакторская работа.

Литературное редактирование книг (детская литература) Исправление смысловых, стилистических, логических ошибок. Проверка структуры книги, последовательности изложения.

Написание, редактура и корректура новостных статей, рекламных текстов, обновление информации на сайте; литературное редактирование коммерческих и научно-популярных статей (самого разного формата) о массаже, заболеваниях опорно-двигательного аппарата и их профилактике, здоровом образе жизни, красоте и т.д.; написание текстов для буклетов, пресс-релизов, работа над текстовым наполнением бренд-бука компании; создание слоганов; координация работы копирайтеров-внештатников.

Обеспечение контентом (текстовым) сайтов sportmaster.ru, pro.sportmaster.ru и kids.sportmaster.ru: - редактура, рерайт и написание рекламных текстов; - создание сценариев для видеороликов; - разработка викторин (в т.ч. детских) и модерирование конкурсов в соцсетях; - постоянная работа с базой данных компании; - наполнение интернет-магазинов; - взаимодействие с менеджерами продаж, копирайтерами и клиентами компании 27 июня 2012 года по итогам профессионального конкурса сайтов “Рейтинг Рунета” сайт pro.sportmaster.ru получил “золото”, а kids.sportmaster.ru - “Спортмастер для детей” - “бронзу”.

Написание статей и докладов, редактура, корректура и литературная обработка отчётов и юридических статей, интервью и работа с прессой. Подготовлено более тридцати докладов о работе организации, часть из которых переведена на разные языки, вошли в брошюры и сборники статей, посвящённые деятельности по защите прав человека в России (в том числе "О положении жителей Чечни в Российской Федерации за 2009 г." и "Положение заключенных в российских тюрьмах")