Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 31 год, родился 22 апреля 1995
Москва, м. Кантемировская, не готов к переезду, готов к редким командировкам
Медийный специалист широкого профиля
Специализации:
- Копирайтер, редактор, корректор
- Режиссер, сценарист
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 8 лет 11 месяцев
Август 2020 — по настоящее время
5 лет 10 месяцев
ООО «МУЛЬТИМЕДИА ГРУПП»
Москва
Помощник продюсера постпродакшена
Составление отчетов об использовании музыкальных произведений в проектах "Чадо из Ада" (2,3,4 и 5 сезоны) и проекта "Селянка-Горожанка" (1 сезон)
Август 2019 — Декабрь 2022
3 года 5 месяцев
Яндекс.Практикум
Москва
Образовательные учреждения... Показать еще
редактор локализации, разностороннее проектное производство
Работа по локализации русского текста для американского рынка, работа по настройке и структуризации образовательного материала, работа по редактуре и обработке текстов
Апрель 2019 — Май 2019
2 месяца
Бюро переводов Т-Линк
Москва
Переводчик-редактор
Перевод и редактура текстов игровой тематики, проектная работа.
Апрель 2016 — Июль 2016
4 месяца
ТОО «Телевидение города Астана»
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
редактор
ТОО «Телевидение города Астана», редактор дубляжа телеканала «Астана» (Казахстан). Корректировка текстов к аудиовизуальным произведениям телеканала «Астана», переведенным с казахского на русский язык
Октябрь 2013 — Апрель 2015
1 год 7 месяцев
ТОО «Телевидение города Астана»
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
редактор
ТОО «Телевидение города Астана», редактор дубляжа телеканала «Астана» (Казахстан) Корректировка текстов к аудиовизуальным произведениям телеканала «Астана», переведенным с казахского на русский язык
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Креативный человек со страстью к структуризации, новым идеям и медийному производству. Работа моей мечты была бы в игровой индустрии, но есть масса других интересных отраслей, где я бы хотел поработать.
Тема проектной ВКР – "Создание многочастного нарратива внутри и вне игры (проект «Лабиринт»)"
Высшее образование
2019
Высшее образование
НИУ Высшая школа экономики
Медиакоммуникации, "Трансмедийное производство в цифровых индустриях"
2017
Высшее образование
Московский государственный университет им.Ломоносова
факультет «Русская филология», Филологическое образование
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
