Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 42 года, родилась 7 декабря 1983
Яблоновский (Республика Адыгея), готова к переезду (Краснодар), готова к редким командировкам
Переводчик (английский язык)
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 9 лет 8 месяцев
Сентябрь 2017 — Июнь 2018
10 месяцев
Москва, www.glaxosmithkline.ru/
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
Ассистент медицинского отдела
• перевод технической документации;
• перевод медицинской документации;
• перевод писем;
• Помощь руководителю в оформлении командировок
• Выполнение указаний руководителя и сотрудников отдела
• Деловая переписка
Февраль 2016 — Июль 2017
1 год 6 месяцев
Краснодар, www.brtish-centre.net
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Основные обязанности:
• обучение корпоративных клиентов по индивидуальным программам (английский для юристов, для проектировщиков нефтегазовой отрасли, деловой английский для руководителей компаний);
• составление планов и разработка учебных программ;
• ведение отчетной документации
Октябрь 2014 — Ноябрь 2015
1 год 2 месяца
Языковая школа Лондон-Экспресс
Краснодар
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Основные обязанности:
• преподавание английского языка в группах и индивидуально;
• проведение итоговой аттестации, составление планов, ведение отчетной документации
Январь 2009 — Июнь 2014
5 лет 6 месяцев
НЧОУ ДО УЦ "Мисс Эллен"
Благовещенск (Амурская область), www.missellen.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Основные обязанности:
• подбор и систематизация учебных материалов, разработка учебных планов;
• преподавание английского языка в группах;
• принятие экзаменов по окончании курса;
• ведение отчетной документации
Май 2008 — Декабрь 2008
8 месяцев
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Менеджер по логистике
Проведение по системе доставок, отправок. Занесение в программы необходимых данных. Переписка на английском и русском языках с коллегами. Упаковка, отгрузка отправок. Работа в специализированных программах компании.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Личные качества:
коммуникабельна, дружелюбна; регулярно занимаюсь самообразованием;
всегда довожу начатые дела до логического завершения
Цель:
долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество; возможность развиваться, занимаясь любимым делом
Профессиональные навыки:
• свободное владение английским языком (письменная и устная речь, регулярное общение с носителями языка);
• владение последовательным устным и письменным переводом с английского языка на русский и с русского языка на английский, четкая речь, хорошее произношение;
• работа с корпоративными клиентами: руководителями среднего и высшего звена;
• деловая переписка и составление документов
Дополнительная информация:
• уверенный пользователь ПК (MS Office; Internet) и орг.техники (факс, сканнер, копир и т.д.);
• немецкий язык – базовые знания;
• наличие загранпаспорта; медкнижки;
• возможность предоставления рекомендаций от прежних работодателей и клиентов
Прочее:
не курю, веду активный образ жизни, люблю путешествовать
Высшее образование
2007
Высшее образование
Филологический, лингвист-переводчик, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2019
Лингвистическая инфокоммуникационная компетентность учителя иностранного языка
ООО " Образовательные технологии"
2017
Основы коммуникативной методики преподавания английского языка
ЧУДПО "Британский академический центр"
2017
CAE (advanced level)
Cambridge University
Тесты, экзамены
2017
САЕ (Advanced C1)
Cambridge English Language Assessment, сертификат САЕ: Advanced C1
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа
