Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяЖенщина, 41 год, родилась 12 августа 1984
Москва, м. Пражская, готова работать удалённо, не готова к командировкам
внештатный переводчик, ведение и продвижение групп в социальных сетях (удалённая работа)
Специализации:
- Режиссер, сценарист
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 19 лет 10 месяцев
Апрель 2011 — по настоящее время
15 лет 2 месяца
конфиденциальная информация
Латвия
ведение и продвижение групп в социальных сетях
фрилансер, проектная работа:
1)создание группы в социальной сети с нуля (facebook)
2)подбор пользователей по определённым критериям (пол, сфера деятельности, местонахождения, интересы и увлечения, возраст, отсутствие зависимостей (отсутствие приложений определённого характера и т.д.)
3)привлечение пользователей в группу
4) ведение группы (публикация фото/видео материалов, новостей, опросников, проведение конкурсов и осуществление техподдержки, общение с пользователями от лица группы)
Январь 2010 — по настоящее время
16 лет 5 месяцев
конфиденциальная информация
Москва
переводчик
перевод документов, соглашений и другой формы текстов с/на русского на/c латышский (фрилансер)
Март 2011 — Декабрь 2012
1 год 10 месяцев
SIA "pins.Soft"
Латвия
делопроизводитель, бухгалтер
оформление внутренней документации
подготовка отчётов различного характера
бухгалтерский учёт
подготовка квартальных и годовых отчётов
Сентябрь 2005 — Январь 2009
3 года 5 месяцев
Латвия
репетитор английского языка
подготовка школьников и студентов к сдаче экзаменов по английскому языку
Март 2007 — Декабрь 2008
1 год 10 месяцев
ООО "Nia" (Латвия)
Латвия
помощник маклера по работе с иностранными клиентами
синхронный, письменный перевод анг.-лат.-русс. языков
Январь 2007 — Декабрь 2008
2 года
ООО "VIRA" (Латвия)
Латвия
переводчик
Обязанности
синхронный, письменный технический перевод анг.-лат.-русс. языков
Достижения
В результате моей работы было налажено сотрудничество с иностранными клиентами и развиты отношения с зарубежными партнёрами.
Апрель 2008 — Сентябрь 2008
6 месяцев
ООО "CHIC" (Латвия)
Латвия
продавец-консультант
Обязанности
- приём и распределение товара
- привлечение клиентов
- контроль и анализ продаж
- продажа товара
Достижения
посредством внедрения проекта "скрытый клиент" для анализа и улучшения сервиса обслуживания, моя работа как продавца по всем показателям была оценена на 100%.
Сентябрь 2007 — Март 2008
7 месяцев
ООО “Aleksandra un Ko”
Латвия
переводчик-делопроизводитель
Обязанности
оформление внутренней документации
подготовка отчётов различного характера
контакты с зарубежными партнёрами
обеспечение закупок и логистика
разработка и создание рекламных материалов
анализ продаж и составление отчётной документации
делопроизводство
Обо мне
уверенный пользователь ПК:
- MS Word, MS Excel, MS PowerPoint
- 1C (базовые знания)
- свободное владение ресурсами интернета
опыт работы синхронного, устного и технического перевода
опыт продвижения товаров и услуг
организаторские навыки в сфере купли-продажи
Высшее образование
2009
Высшее образование
Латвийский Государственный Университет
факультет иностранных языков (англо-шведская филология), Бакалавр
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2007
Курсы по делопроизводству
Adros
2004
Обслуживание клиентов, решение рабочих вопросов, приём заказов (по телефону)
Lattelecom , *курсы на шведском языке
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Латвия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
