Non profit organizations: involvement in various youth and community programs Duties:   Shadow program staff with preparation, program and cleanup Support program staff in delivering garden, greenhouse and classroom-based food production Engagement with staff and other volunteers in program debriefing Responsibility for tasting and planting activities: take students on a walk through the garden talk about the edible plants to the students demonstrate how to harvest various plant parts demonstrate how to fill pots with soil and plant seeds demonstrate safe use of gardening tools and how to transplant “starts” into the garden talk about plant needs (water, warmth, soil, space and air)

Inquire and interact with contractors Support colleagues and head of the department with relevant information from suppliers Maintain document flow Record and update database Interpreting/translating

 translation of technical documentation and email correspondence with foreign Consultants of the Hotel Operator (Four Seasons Moscow);  interpreting at meetings and site walks;  prepare translations for cost estimate, finance and legal departments;  consultants visa support, arrangement of airport transfers, control of translation agency services;  maintaining document flow within Department of Design and Project Implementation as well as with above-listed service supplying companies.

Translator in design and engineering company: 1.Written translations of drawings, schematics, reports on technical due diligence, detailed design documentation, manuals of different character, agreements and other project relating paperwork. 2. Consecutive interpreting at work meetings with partners of the company, close to simultaneous interpreting of conference calls. Close collaboration with the project team i.e. architects, structural engineers, MEP specialists and project managers.

Assistance at internal communication between Chief of transport department (expat) and other colleagues Interpreting at negotiations Attendance and interpreting of interviews for HRs Cross checking and translation of forwarding agreements Translation of correspondence, presentations and business plans Assistance colleagues of transport department with various issues (processing 1C, admin.support, tickets, hotel reservation)

Interaction with contractors (deep sea & feeder lines, Chinese & Korean agents, Russian trucking companies) Business correspondence with foreign agents: inquiries ocean freight rates, participation in negotiations, conclusion of agreements Close coperation with sales department, providing with optimal logistic schemes Support of financial deparment:Confirmation/Rejection of invoices from contractors in regards with obtained agreed ocean freight rates. Claims activities

Maintaining document flow of import cargo: processing of transport and negotiable documents Work with clients on operational issues (discharge terminal request, monitoring, release of containers) Invoice issuing Input of booking details into Access Interaction with customs broker : provision of full set of document necessary for customs clearance: commercial invoice, packing list, certificate of origina, ocean & feeder B/L, CRM.

Ordering of automobiles for official BMW dealers Work with the company database Calculation of prices depending on kitting of autos. Calculation of discounts for each dealer with regard to different programs. Consultation support of dealers in terms of autos specification

Interpreting Translation of incoming and outgoing mail Manage the diary and Outlook calendar Work coordination of the Department with state bodies, state enterprises, commercial companies Control of this office contracts (internet connection, TV, hotels) Assistance with setting up questions with regard to the staff accommodations Booking of air tickets, hotels Execution of other tasks appointed by Naval Attache and other officers

Assist Director General with various assignments: make hotel reservations, draft memos and letters. Support a department of fifteen people. Contact vendors if their services are required. Manage filing system. Perform HR functions: hold an orientation for new hires and provide them with necessary paperwork to complete. Submit purchase request forms. Order office and kitchen supply. Purchase presents and gifts for employees for various occasions. Interpreting in negotiating and at a building site. Translation of contracts, business plans.

The history of the English language (lectureship and seminars, consultations, exams) Practical translation course (practical studies, credits) The cilture of communication (practical studies,consultations, exams) Socially and politically orientated vocabulary (lectureship, practical studies, credits) Tutor (organizing students spare time with educational purposes, assistance in questions of students life)