Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 54 года, родился 21 июля 1971

Москва, не готов к переезду, не готов к командировкам

Руководитель отдела продаж

200 000  на руки

Специализации:
  • Руководитель отдела продаж

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 31 год 4 месяца

Ноябрь 2008по настоящее время
17 лет 7 месяцев
Представительство компании "МАВИМ ГмбХ" Австрия

Москва

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Глава представительства
Руководство представительством (организация разрешительных документов, координация отдела продаж, работа с постоянными и потенциальными клиентами). Компания специализируется на поиске покупателей, заключении контрактов, поставке, послепродажного сервиса следующего оборудования: 1) Пивоварни (гостиничные и ресторанные мини-пивоварни, а также полупромышленное пивоваренное оборудование); 2) Оборудование для нефтеперерабатывающих и химических производств (печи сжигания и системы горелок) в кооперации с партнёрской компанией-производителем в Австрии). Одними из крупнейших заказчиков являются РОСНЕФТЬ и ЛУКОЙЛ.
Апрель 2007Октябрь 2008
1 год 7 месяцев
ООО "САМОХВАЛ"

Москва

Розничная торговля... Показать еще

Руководитель международного отдела
Организация и закупка импортного оборудования для мясоперерабатывающего, хлебопекарного и пивного производства (в структуре компании находились мясокомбинат, пекарня, пивоварня), работа с иностранными проектными и архитектурными организациями (строительство торговых и культурных объектов компании).
Февраль 1996Март 2007
11 лет 2 месяца
Представительство компании "ПЕТ Пейпер Эквипмент Трейдинг ГмбХ" Австрия

Москва

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Референт-переводчик, менеджер по продажам, директор представительства
Работа переводчиком (устные и письменные общие и технические переводы), далее работа менеджером по продажам оборудования, запасных и быстроизнашивающихся частей в РФ и странах СНГ, с 2001 года работа директором представительства (координация работы представительства, персонала, отдела продаж, сервис-техников). Работа со всеми крупными предприятиями целлюлозно-бумажной промышленности России и стран СНГ.
Февраль 1995Январь 1996
1 год
Представительство компании "Вариолайн Хандельсгезельшафт ГМБХ" Германия

Москва

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Референт-переводчик с немецкого языка, менеджер по продажам
Общие и технические переводы, продвижение и продажа технического оборудования на территории России и стран СНГ.

Навыки

Уровни владения навыками
Прямые продажи
Ведение переписки на иностранном языке
Руководство коллективом
Технический перевод
Устный перевод
Поиск и привлечение клиентов
Деловое общение
Управление персоналом
Управление проектами
Организаторские навыки

Обо мне

Большой опыт работы в и с иностранными компаниями-производителями и компаниями-поставщиками. Владею в полном объёме немецким языком, английским - на общем уровне. Коммуникабелен, активен, огромный опыт командировок. Нахожу общий язык как с коллегами, так и с постоянными и потенциальными партнёрами.

Высшее образование

1994
Высшее образование
Иностранных языков, лингвистика (немецкий и английский языки)

Знание языков

Русский — Родной

Английский — A1 — Начальный

Немецкий — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения