Полная административная поддержка руководителя Деловое общение исключительно на английском и французском языках (руководитель - француз) Работа с CRM системой Ведение Covid-трекера внутри всей компании (в пределах России) Организация встреч

Полная административная и информационная поддержка подразделения (юридической практики); Редактирование, форматирование презентаций, документов; Печать, сканирование и опись документов; Работа со счетами клиентов; Организация командировок сотрудников (бронирование гостиниц, покупка билетов, организация трансферов и т.д.)

Прием и распределение телефонных звонков; Встреча гостей; Заказ пропусков, такси, парковочных мест для гостей и сотрудников; Контроль за порядком в зоне ресепшен и в переговорных комнатах; Поддержание в актуальном состоянии документов в системе электронного документооборота; Печать, сканирование и опись документов; Иная работа с документацией (редактирование, форматирование); Помощь в организации мероприятий; Работа с корреспонденцией.

Организация встреч российских дистрибьюторов с французскими производителями вина Деловая переписка с российскими и французскими коллегами Помощь в организации мероприятий (Салон "Дни французских вин и крепких спиртных напитков" в ноябре 2017 г. на 500 человек; конкурс сомелье в ноябре 2018 г.; помощь в организации участия французских виноделов в Prodexpo-2018 в январе) Перевод видео, текстов с французского на русский, с русского на французский. Устный перевод. Составление вопросов для соревнования, программы мероприятия в рамках конкурса сомелье Поддержание в актуальном состоянии баз для внутреннего пользования

Сопровождение режиссера и актера из Канады, последовательный перевод с английского на русский язык их выступления на конференции после показа фильма. Сопровождение режиссера из Франции, последовательный перевод с французского на русский язык и с русского на французский язык во время конференции, посвященной его фильму

Сопровождение спикера форума из Голландии; устный перевод с русского на английский язык; составление расписания спикера, согласование и организация встреч, интервью, мероприятий и его лекции в институте "Стрелка"

Обладаю достаточным опытом в сфере для выполнения функций секретаря/делопроизводителя, для работы с компьютером. ежедневная работа с оргтехникой (факс, принтер, сканер, брошюратор); перевод документов с русского на английский язык, с английского на русский; доставка писем; совершение телефонных звонков; составление и редактирование справок о странах, городах, личностях; составление описи документов; встреча иностранных делегаций вместе с другими сотрудниками (встречала и сопровождала делегации из Бангкока и Сеула); помощь в организации мероприятий: согласование времени, техническая проверка залов, оборудования, площадки для кофе-брейка;