Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более недели назад

Женщина, 68 лет, родилась 24 октября 1957

Москва, готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик английского языка

1 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: частичная занятость

Опыт работы 37 лет 2 месяца

Март 1997по настоящее время
29 лет 2 месяца
Внештатный переводчик английского языка
Внештатный технический переводчик английского языка
Устные и письменные переводы
Декабрь 1995Январь 1997
1 год 2 месяца
M.W. Kellogg
Устный и письменный переводчик
Устные и письменные переводы
Декабрь 1994Ноябрь 1995
1 год
USAID
Устный и письменный переводчик
Устные и письменные переводы
Февраль 1989Ноябрь 1994
5 лет 10 месяцев
АО "УзИталмотор"
Устный и письменный переводчик
Устные и письменные переводы
Январь 1990Январь 1994
4 года 1 месяц
Дальневосточное геологическое управление

Хабаровский край

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Инженер по буровым работам
Руководство буровыми работами Объединения

Навыки

Уровни владения навыками
Синхронный перевод
Письменный перевод
Последовательный перевод
Устный перевод
Технический перевод
Английский язык
Французский язык
Trados (Система Перевода)
Memsource
smartcat

Обо мне

В основном занимаюсь техническими переводами, преимущественно для горнодобывающих компаний.

Высшее образование

1996
Высшее образование
Школа технического обучения General Electric. Цинциннати, Огайо, США
Курс по газотурбинным двигателям
1995
Высшее образование
Ташкентский университет мировых языков
Английский язык, Переводчик
1990
Высшее образование
Факультет техники разведки и разработки месторождений полезных ископаемых, Технология и техника разведки месторождений полезных ископаемых

Знание языков

Русский — Родной

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения