Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was more than two weeks ago

Female, 43 years, born on 29 August 1982

Moscow, willing to relocate (Russia), prepared for business trips

Pharmacist/English Russian linguist interpreter/translator

Specializations:
  • Interpreter

Employment type: full time

Work experience 12 years 2 months

August 2020currently
5 years 10 months

USA

Специалист по информационным технологиям в фарм индустрии
Global US and Canada virtual assistant of multiple virtual platforms for Amgen’s products. Executed project management activities including KPI tracking and customer engagement analysis. Assisted in development of specific digital platforms. Supported continuous improvement of operating systems and platforms’ functionality. Reviewed virtual assistant transcripts and reports. Reviewed daily transcripts for doctor’s and patients’ requests requiring escalation to the Amgen call center and submitting those requests according to Amgen’s reporting procedures and regulatory requirements. Performed cases follow-up procedures and metrics. Provided clinical information support and analysis. Reviewed data and updated systems according to the necessary data reconciliation requirements. Assisted Digital Health department team with ongoing tasks and processes.
June 2019currently
7 years
Aspen RxHealth
MTM Pharmacist
Medication Therapy Management, patient centered therapy management pharmacist
January 2019currently
7 years 5 months
Compounding Pharmacy
Pharmacist
Responsibilities include to review, interpret and process physician orders, check for therapeutic incompatibilities and monitor drug therapies, organize and direct technicians' workflow, verify order entries and charges, counsel patients on prescription and over the counter medications, maintain records for controlled substances, remove outdated and damaged drugs from the pharmacy inventory
January 2018January 2019
1 year 1 month
Medix pharmacy
Staff pharmacist
My responsibilities included to review, interpret and process physician orders, checking for therapeutic incompatibilities and monitoring drug therapies, organizing and directing technicians' workflow, verifying order entries and charges, counseling patients on prescription and over the counter medications, maintaining records for controlled substances, removing outdated and damaged drugs from the pharmacy inventory, conducting MTMs by using MTM Outcomes software, compounding individualized medications.
February 2002October 2005
3 years 9 months
US Military Contracting Office

Tashkent

Government Organizations... Show more

Interpreter/translator, liaison services
Interpreted during meetings and trainings, translated documentation and necessary paperwork, served as negotiator and liaison service personnel.

Skills

Skill proficiency levels
Team management
Negotiation skills
HIV
Diabetes
Infectious Diseases
Administration
Medication Therapy Management
Linguist
Interpreter
Английский язык
Испанский язык
AIDs
Translator
Pharmacy Informatics
Compounding
MS Office
Power Point Presentations

About me

Motivated and dynamic healthcare professional with experience providing patient-centered care and improving health outcomes by implementing streamlined processes and software applications. Multilingual and enjoy interacting with people from different cultures and backgrounds. Knowledge-seeker with the ability to adapt quickly to new and changing environments. Passionate about digital health and innovative therapies.

Higher education (Doctor of Science)

2017
Higher education (Doctor of Science)
Nova Southeastern University
Pharmacology, Doctor of Pharmacy
2001
Higher education (Doctor of Science)
Uzbek State University of Foreign Languages
English/Spanish, Linguist

Languages

Russian — Native

English — C2 — Proficiency

Spanish — B1 — Intermediate

Professional development, courses

2020
Health Care Informatics
ASHP, Pharmacy Informatics
2017
Medication Therapy Management
APhA, Pharmacology
2017
Diabetes Patient Centered Care
APhA, Pharmacology

Citizenship, travel time to work

Citizenship: USA

Permission to work: Russia

Desired travel time to work: Doesn't matter