Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 41 год, родилась 17 сентября 1984
Москва, готова к переезду, готова к редким командировкам
Администратор антикафе
25 000 ₽ на руки
Специализации:
- Администратор
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 14 лет 11 месяцев
Май 2018 — Август 2019
1 год 4 месяца
Москва, profiresearch.ru
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Помощник руководителя
Работа с документацией, заключение договоров, общение с клиентами, заказ необходимой для компании продукции (визитки, буклеты и тд), перевод отчётности, организация мероприятий
Июль 2017 — Январь 2018
7 месяцев
Антикафе "Свой Ключ"
Москва
Администратор
Встреча гостей, общение с гостями, поддержание чистоты помещений, приём доставок, оформление заказов по телефону и на сайтах, работа с бронированием комнат.
Сентябрь 2014 — Декабрь 2015
1 год 4 месяца
ООО "Русский кредит"
Москва
Финансовый сектор... Показать еще
Курьер
Доставка документов компании, в том числе в суды/из судов, в налоговую службу, почту.
Выполнение поручений руководителя (однажды даже присутствовала в суде в качестве слушателя, чтобы доложить обстановку :) )
Помимо стандартной перевозки документации мне доверяли перевозить денежные суммы, в том числе крупные.
Также пополняла баланс корпоративных телефонов и отчитывалась по результатам.
Январь 2003 — Январь 2015
12 лет 1 месяц
фриланс
Услуги для бизнеса... Показать еще
переводчик
Перевод субтитров (мультфильмы, анимация, аниме) с английского языка на русский.
Сопоставление субтитров с оригинальной озвучкой (английский, японский язык), выверка и правка текста.
Сентябрь 2004 — Сентябрь 2006
2 года 1 месяц
Детская библиотека №14 Гагаринского района г. Москвы
Москва
Искусство, культура... Показать еще
Библиотекарь
Работа с посетителями библиотеки- регистрация новых читателей, подбор и выдача книг, документирование, расстановка книг, оформление витрин.
Помощь читателям в выборе книг по интересам и содержанию, поиск интересных для читателя книг.
Поддержание чистоты и порядка на рабочем месте и книжных полках.
Участие в подготовке и проведении мероприятий для читателей.
Помощь старшим коллегам с офисной техникой и компьютерами.Участие во внедрении автоматизированной библиотечной системы.
Участие в учёте и подготовке к реструктуризации книжного фонда.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Ответственный, пунктуальный, коммуникабельный и добродушный сотрудник. Уверенный пользователь ПК: MS Office, Photoshop, Internet, etc. Быстро печатаю, быстро учусь.
Знаю Москву, умею стоять в очередях и подавать документы в налоговые, суды. Знаю библиотечное дело (два года работы в детской библиотеке). Умею переводить субтитры к фильмам и мультфильмам. Умею переводить художественные тексты, умею сочинять сказки на ходу.
Есть актёрский опыт, искренний фотограф-любитель со своей старенькой камерой, восторженный и заинтересованный читатель множества книг, фанат английского языка, навечно-филолог-по-сути, создатель по жизни, раскрашиваю реальность вокруг себя, умею слушать и слышать ^^
Умею работать с профессиональной кофе-машиной (на уровне начинающего бариста).
Начинающий же игротех (настольные игры), нахожусь в процессе изучения популярных (и не только) настольных игр.
Разбираюсь в компьютерных и консольных играх.
Имею опыт организации некоммерческих ролевых игр.
С 2012 года организовала 4 мероприятия полностью самостоятельно (число участников - 14 до 25 человек) и участвовала в совместной организации ещё четырёх (число участников до 50 человек).
Занималась:
- проработкой сюжетных линий и бэкграунда,
- проработкой ролей,
- взаимодействовала с участниками и другими организаторами,
- отвечала за финансовую сторону мероприятий (взносы, аренда и т.п.).
А ещё у меня красивый почерк и врождённая грамотность. :)
Неоконченное высшее образование
2014
Неоконченное высшее образование
Лингивистический, Перевод и переводоведение (английский язык)
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2008
Курс "Английский язык"
Государственный курс, Английский язык (intermediate - отлично)
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
